2016年5月14日下午,为促进语言教学的发展,外文社、外研社、清华大学出版社、批改网、课程联盟等多家支持单位出席了本次四川省“一带一路”视域下语言人才培养研讨会,并发表了讲话。
其中,四川传意国际公司的杨总讲到,语言人才培养如何推动地区的经济发展。杨总说,淘宝改变了人们的购物方式,Uber改变了人们的出行方式,而传意则将改变人们的沟通方式。传意搭建这样一个在线翻译的服务平台,让世界沟通没有障碍。这同时也是对国家“一带一路”互联网家大学生自主创新创业的支持。
另外,清华大学出版社的外语分社的张编辑对其出版社的行动及规划做了汇报。在教学成品方面,清华出版社已经完成从单一教学成品到服务平台的转变,这个平台是开放的、创建的,张编辑希望我们能够去关注它、创建它和使用它。在学术期刊方面,他们努力给大家提供一个学术交流的平台。此外寻求多方面的合作,第一鼓励编辑和出版具有地方特色、具有院校特色的教本教材;第二鼓励支持中青年学者的研究,清华大学出版社愿意组织出版一些优秀的学术论文和专著。第三是人才方面的展开,张编辑表示其出版社愿意欢迎各界人才,也希望各专家学者能够给他们积极推荐优秀的学生。
研讨会的各单位发言环节中,各单位代表不仅展示了最新的研究成果以满足国家“一带一路”战略下的语言人才的需求,还创新了教学方式,这对提高老师的教学成效和学生的语言学习积极性有很大的借鉴意义。
文/江婷婷
外国语学院
2016年5月15日