孙越川，博士，硕士生导师，外国语学院英语专业教研室副主任。

研究领域：语言学，跨文化交际学。

求真务实。

一、近年承担的科研项目

1、认知翻译学视域下中国传统色彩词的英译研究，四川省社会科学研究规划办公室，2020.10-2022.12，主持

2、中国传统儿童游戏的文化内涵及对外交流研究，四川省社会科学研究规划办公室，2014.9－2019.5，2/7

3四川汉语方言调查•都江堰国家语言文字委员会（部社（国语委）20），2017.4－2018.7，2/7

4、四川西南官话灌赤片语音研究，四川省教育厅（省社（教科）003，12SA140），2012.1－2016.12，主持

5、四川西南官话入声调的分派及成因，四川省语委，2015.11－2019.12，主持

6、中国神话母题在网络玄幻小说中的嬗变研究，四川网络文学发展研究中心，2019.5-2021.5，主持

7、生态翻译学视域下中国传统典籍中酒令的英译研究，四川省川酒文化国际传播研究中心，2019.5-2022.5，主持

二、近年发表的学术研究论文

《“再生”母题的历史演变及其文化意义》，《社会科学家》，2012年第1期。

《中美校车安全主体及其责任分担对比》，《新疆大学学报》（哲学人文社会科学版），2016年第6期

三、出版的专著 教材

《四川西南官话语音研究》，电子工业出版社，2016.7