2020年5月10日晚，英语专业教研室党支部联合外国语学院翻译研究中心共同举办了一次别开生面的线上读书分享会。

本次分享会以中国传统典籍《道德经》的中英双语版本为阅读对象，邀请翻译硕士研究生与翻译中心老师一起给大家分享了《道德经》翻译中的问题和思考。翻译研究中心主任胥瑾老师、翻译研究中心副主任刘佯老师、英语专业教研室主任阮先玉老师、英语专业教研室党支部书记孙越川老师和在读英语专业本科生、翻译硕士等共三十多人参加了会议。

分享会上，老师和同学们就典籍重点词句英译问题、中国古籍解读问题、古籍翻译的理论问题等展开了分享和讨论。大家畅所欲言，从不同角度、不同切入点谈了自己的想法，加深了同学们对中国传统典籍英译的了解。

胥瑾老师表示，这样的读书会非常有意义，希望将来能够更多地开展，也希望有更多的同学参与进来，将翻译学习投入实践之中，将翻译与当前中国文化外宣的主题密切结合。