为进一步规范和加强对金沙娱场城app7979翻译硕士专业学位研究生专业实践的全过程管理、服务和评价，健全“产教融合”育人机制，着力提升研究生的实践创新能力和职业胜任能力，外国语学院党政领导班子一行10人，在杜宗良书记和吕旭英副院长（主持工作）带领下，于4月1日下午到四川快译猫信息科技有限公司就研究生专业实习基地建设、校企合作等事宜进行了调研、交流。

交流会上，双方就深入加强合作事宜进行了友好会谈。吕旭英院长首先对金沙娱场城app7979翻译硕士专业学位研究生（MTI）专业实践的需求进行了详细介绍，包括金沙娱场城app7979翻译硕士专业概况，MTI专业实习现状，专业实训翻译选材、难度、数量、质量要求，行业导师深入参与教学和指导的要求等，让对方全面了解金沙娱场城app7979的MTI人才培养模式与特色，并希望对方能为金沙娱场城app7979MTI特色化人才培养提供定制式服务。

随后，快译猫总经理秦小廷结合公司自身优势，提出从以下五个方面全面推进“产教融合合作项目”，即共建研究生联合培养基地，吸纳石油大学MTI学生入快译猫平台并组织译员培训，共建校级翻译、教学、实践平台及油气大语料数据应用平台，共建外语人才输出通道和定制翻译服务。此外，对方还介绍了快译猫和腾讯阿里云联合开发的外语翻译平台。

座谈中，校企双方结合学校需求与企业优势，就MTI专业实践全过程管理、服务和评价的具体问题进行了深入细致、热烈友好的交流研讨。双方最后达成合作共识，并签订了“共建研究生联合培养基地”的合作协议。杜宗良书记表示，本次交流收获颇丰，希望双方能建立长期稳定的合作关系、互惠共赢。

外国语学院此次深入企业走访调研，对搭建校企合作平台，进一步深化产教融合，提升实习实训质量和人才培养质量奠定了坚实基础。