2019年10月19日,由四川省高校外语专业硕博研究生学术论坛组委会主办,四川省高校外语教学研究会、四川省应用外语研究会指导的学术会议——外语专业研究生教育研讨会暨第五届四川省高校外语专业硕博研究生学术论坛在西华大学召开。此次论坛旨在弘扬学术创新精神,增强我省外语专业师生的科研能力,进一步探索外语专业研究生的培养和管理机制,以期提升四川省高校外语学科专业学术交流水平,实现外语学科专业教育资源的优势互补,繁荣外语研究科研成果。论坛共设有语言学、文学文化、翻译组和综合组四个分论坛,来自四川省内多所高校的优秀硕博士生参与并在论坛中进行了积极的学术交流。
当日上午9点,论坛在西华大学第四教学楼学术报告厅正式开始。首先,由西华大学副校长郑鈜致欢迎词,四川省应用外语研究会会长李伟彬教授、四川省高校外语教学研究会副会长、西华大学外语学院院长陈达教授分别致辞。随后,由四川大学外国语学院院长做题为“外国语言文学学科的疆界扩延和本体回归”的主旨报告,为外语学习者们提供了有利的指引。
专家分享结束后,由来自四川省内的多所高校优秀硕博研究生就自己的论文在各个分论坛进行汇报,并由评审专家提问、点评与评分。其中来自我院的硕士研究生安超、张垚、邹芳和张雪英四位同学在学院的精心组织下经过层层选拔进入最终环节,并且在各自导师的指导下反复雕琢论文,通过学院开展的模拟答辩环节提升答辩质量。最终由四位同学代表金沙娱场城app7979参加论坛,并取得优秀的成绩,安超同学凭借论文《错误分析理论下的AI翻译质量研究》斩获三等奖;张垚、邹芳、张雪英三位同学分别凭借论文《论深度翻译于中医典籍翻译于传播的有效性——以<黄帝内经素问>文树德英译本为例》、《西方骑士文学与中国武侠文学比较刍议》、《语言社会化进程中4-5岁儿童语言概念化形成探究——以“胜任”一词习得为例》将二等奖收入囊中。
最后,由陈达教授对各分论坛同学的论文及表现做出点评。陈达教授首先肯定了所有同学的表现,但也指出同学们的论文写作仍然存在一些问题,学术水平还有进步的空间。所有参会人员均表示受益匪浅,在自己的研究领域有了新的思路和认识,对自己今后的科研之路有了更多的激情和信心。
本次论坛聚集一批一流的学者和广大优秀的研究生,一方面为四川省各高校研究生提供了一个学术创新、思维碰撞的重要交流平台。另一方面也开阔了同学们的学术视野,帮助他们把握住时代的方向,真正意义上理解到新时代下青年的新使命。(图文:张垚)