【第四届外语文化节】名师大讲堂:永远的莎士比亚
九月二十八日晚七点,金沙娱场城app7979第四届外语文化节系列活动“名师大讲堂”在思学楼B210盛大开启。经前期精心准备、周密安排,外国语学院邀请西南大学外国语学院罗益民教授莅临金沙娱场城app7979讲学。外国语学院院长孙阳、副院长龙仕文,《外语教学参考》报主编张泓逊教授出席了本次主题讲座。
活动伊始,外国语学院二课负责人刘佯老师致欢迎辞,介绍了出席嘉宾,并邀请外国语学院院长孙阳介绍主讲人。本届“名师大讲堂”主讲人罗益民教授系北京大学博士,美国伊利诺大学弗里曼学者、哥伦比亚大学富布莱特高级访问学者,文学、哲学博士导师、博士后、访问学者导师,兼任重庆市莎士比亚研究会会长,中国莎士比亚研究会副会长,亚洲莎士比亚协会理事等多项学术职务,是国内莎学研究知名专家。在国内外40多种刊物上发表论文96篇,出版《莎士比亚十四行诗版本批评史》等各类著作25种, 主持、主研国家社科一般、重大课题等各级各类课题10余项。
图1 外国语学院院长孙阳介绍主讲人罗益民教授
此次讲座主题为“永远的莎士比亚”(Shakespeare:Forever and a Day)。围绕这个主题,罗老师深入浅出地介绍了英国文坛巨匠莎士比亚的身世,结合莎剧演出及莎士比亚十四行诗集分析他对英国文学乃至世界文学做出的贡献,莎士比亚作品的通俗化和经典性等。讲座全程高潮不断,掌声雷动,接近尾声时罗老师现场即兴背诵莎士比亚著名悲剧《哈姆雷特》(Hamlet)第三幕第一场经典独白“To be or not to be”(“生存还是毁灭”,朱生豪译)英语原文。二百六十词的独白篇幅不短,罗老师全程一气呵成,声情并茂,现场观众在体验莎士比亚文学价值和魅力的同时,无不深深叹服于罗老师学养深厚。主题讲座结束后,罗老师热情洋溢地为现场师生答疑解惑,在座的英语学习者、爱好者和研究者,都感到深受启发。
图2 罗益民教授主题讲座现场
据金沙娱场城app7979第二课堂管理平台数据显示,本次讲座信息发布后两小时内,就有五百余位同学申请参与。囿于场地等多种原因,最终亲临现场的同学共计528人,另有多位教师及其它人员参加。宽敞的阶梯教室人头攒动,深深沉迷于精彩讲座的同学或坐在过道的台阶上,或站在教室的最后排,甚至在教室外的露台上都站着专注聆听不愿离去的同学。历时两小时的讲座终告结束,全体师生肃然起立,热烈的掌声经久不息,这既表达了观众们对主讲人罗益民教授的崇敬,又反映出师生员工对此次“名师大讲堂”主题讲座的肯定。