宣讲首先对国内翻译现状做了简单的描述，负责人马总引用丰富的数据，客观地分析了翻译行业的发展机会以及今后社会需要的翻译人才类型。针对同学们今后就业的困惑，马总强调：要培养翻译能力，找准自身位置、做好职业生涯规划。

负责人还提到，优秀翻译人才需要高度的职业责任感、语言功底，熟悉各种辅助翻译工具，具备较强的学习能力和应变能力，并指出高校外语专业学生需要强加锻炼口语等。

此次宣讲是在该公司成都分公司欲在西南地区招募俄语翻译团队为外包项目提供驻外现场翻译、文本翻译等服务而举办的。

在场同学还就暑期实习、翻译人员应聘要求以及毕业进入传神翻译公司工作的相关事宜进行了提问，人力资源管理负责人指出，“同学们需要切实提高自身专业素质和水平，这才是就业入职的敲门砖。另外，公司会采取相关测试体系，客观公正地对各位应聘者进行评估，之后决定是否录用”。（图文、刘一帆）

链接：

传神公司是基于互联网和IT技术的新型语言服务供应商，是亚洲第5位、世界第27位的语言服务企业。传神致力于成为客户的虚拟语言部门（VLD）和客户的多语工作平台，让客户用母语直接与世界沟通，增强客户国际化竞争力，助力中国企业实施全球化战略和中国文化走向世界。传神有着丰富的行业经验和积累，独创TPM质量管理体系，将先进的管理技术、信息技术和互联网技术成功应用于翻译及本地化的过程控制及质量管理，依托分布全球的优秀语言专家，实现规模吞吐和系统化的质量控制，成为领先的产业化语言服务企业。